Kendall, tormented by the guilt she feels over having slept with Aidan, has a nightmare that she's in bed with Aidan. Zach assures her he's forgiven her. Alone with Greenlee, Zach admits that he and Kendall are trying to work through some issues but blames their problems on the ordeal in the bomb shelter. Aidan asks Jack's blessing to marry Greenlee. Kendall pours her heart out to Erica, who urges her to stay strong, never tell Greenlee and trust that things will get back to normal between her and Zach. Kendall, desperate to make things totally right with Zach, tells him she wants to go away with him.
Erica is excited to get started on her mission to implement programs such as job training and counseling at the prison to help her fellow inmates. Carmen refuses to believe that Erica and Jack still don't have feelings for each other. Erica recounts her history with Jack to Carmen, then asks for a meeting with him. Jack, for his part, thinks about Erica.
Annie asks Ryan to move back in. She claims it's for Emma's sake, but we see she has hopes of rekindling things with Ryan. Ryan agrees and says he'll stay in the guest room. Privately, Annie is determined to get her husband back.
|
