When Celia comes down with chicken pox, Carlos orders Gaby, who's never had it, out of the house so she won't get it too. She ends up staying with Bob and Lee, where she quickly grows used to their sophisticated, child-free lifestyle. When Carlos calls to say that Celia is better, Gaby lies that she's got a stomach bug so she can keep on partying. Juanita calls to tell her mom about her first soccer game and while looking for a quiet place to talk, Gaby stumbles across Bob & Lee's nursery! Bob admits they've been trying to adopt. "You may envy our life, but it's nothing compared to how we envy yours." She decides it's time to go home, with a fresh appreciation for being a mom.
Danny left a note that said he was off "camping with Eddie," but Angie realizes that's a lie when she runs into Eddie at the store. She gets him to admit that Danny's actually in New York, looking for Ana. Angie worries that Danny might end up in the "old neighborhood," and that might include him running across Patrick Logan. She and Nick head off to New York to stop that from happening.