Claire sneaks off and gets her own motel room.
Phil is in the motel pool while the kids realize he deceived them.
The big game has Coach Cam being superstitious.
Gloria disapproves of Manny's new girlfriend.
Jay consoles a devastated Manny.
Can the Dunphys live in a tiny room and get along?
Claire toughs it out, but ends up passing out.
Cam tries to coach Manny on kicking.
Lily can't keep up with her friend Sydney.
Phil and Luke act in front of the green screen.
Haley closes in for the big moment.
From "The Cold" airing WED OCT 8 9|8c.
Lily keeps forcing a giant, toothy smile in the family pic.
Alex admits she wants get away from her family.
Jay shows Manny the bunny he made in pottery class.
Should they push the button?
Played by Ed O'Neill
Played by Sofia Vergara
Played by Julie Bowen
Played by Ty Burrell
Played by Eric Stonestreet
Played by Jesse Tyler Ferguson
Played by Sarah Hyland
Played by Ariel Winter
Played by Nolan Gould
Played by Rico Rodriguez
Played by Aubrey Anderson–Emmons