In the Name of Love
Season 3 | Episode 22 | Aired 05/6/10
After what Cooper said about her in court, Violet gives him the silent treatment. Cooper rattles off a bunch of times in the past where he forgave Violet for things she did to him. She eventually does forgive him and tells him to go after Charlotte if he loves her. Violet also asks Pete to forgive her. Not now, but someday. Pete suggests starting with overnight visits with Lucas. Violet smiles and hugs Pete, leaving him a bit shaken.
Dell has been accepted to UCLA medical school. He only shares the news with his patient, Maya, who goes into labor early. They head to the hospital where Sam and Addison wait in the ambulance bay for their arrival. A man involved in a head-on collision arrives in need of a heart operation and Sam’s on-call. Addison promises to update Sam as soon as Dell and Maya arrive.
The people from the other car involved in the head-on collision are air-lifted to the hospital. Addison’s face is consumed with confused concern as she sees an injured Dell heading her way. Behind him, a stretcher is wheeled toward the emergency room. As an unconscious Maya passes by, Addison watches helplessly. We’re feeling pretty helpless, too.