Season 3 | Episode 14 | Aired 02/11/10
Dell stops by Violet’s office, sits down and takes off his wedding ring. Violet is impressed. She wishes she had his strength. Elsewhere, Naomi stops by to see Sam after discovering that Violet has been helping him plan Maya’s wedding. She offers a few suggestions that may also help. Then she runs into William White, who asks her out for drinks. Naomi accepts and they step into the elevator together. They lean in for a kiss as the doors close and a disappointed Dr. Fife watches from down the hall.
Addison and Pete end up back in bed together wondering if they’ll ever “not” be in love with other people. They don’t have the answer. Guess they’ll just have to keeping sleeping with each other until they do.