Season 2 | Episode 205 | Aired 07/20/2011
Back at the station, Dov is feeling like a rookie screw-up all over again. Gail says he’s the only one thinking that. Her emotional reaction shows just how much she cares for her favorite nemesis. Chris cares, too. That’s why he withdraws his application for the Mounted Police Unit spot they were both after. Dov makes Chris promise that, from here on out, they both go for the things they truly want and may the best man win.
In random relationship news, Dex didn’t want to live a lie with Traci, so he packed his bags. Guess she’s free to date Jerry openly now. Frank and Noelle are going through with their planned dinner date. As for Andy, she’s pondering the notion of reaching out to the mother that abandoned her. She dismisses the idea because she has a family with her dad, friends and fiancé.
Speaking of Luke, he’s still on the mend. But he can’t turn down Jo’s request to do an undercover job at a hotel to catch a passport forger. Part of the ruse involves them acting as lovers. The kiss Jo lays on Luke in the hotel hall catches him off guard, but fools the suspect. An arrest is made. That’s the good news. The bad news (for Andy, at least) is that old feelings are stirred up. That’s why Luke and Jo make use of the big, bouncy bed in that hotel room.