Andy and Nick find Dale beaten unconscious in his apartment. His suppliers tuned him up when he didn't have the money Jerry was supposed to provide. Dale claims the drug dealers who beat him snatched his 16-year-old autistic brother. Sam thinks the guy is lying, but Andy convinces him to check it out.
Dale is wired to meet with his supplier at a pallet factory. They lose the connection almost immediately. Andy goes in undercover as girl looking to buy some pallets. Nothing weird about that, right? She storms into the back room to find Dale being beaten by his suppliers and a whole lot of drugs on a table. Sam backs her up to make the arrests, but Dale takes off. Fortunately, Nick is out back to take him down.
Sam lets everyone know this was Jerry's case. He gets the credit for the bust. Sam is also ticked at Andy, who still thinks Dale's brother is in danger. He's tired of listening to her rookie instincts. Andy thinks that he may actually blame her for what happened to Jerry. Sam says he just needs to stay away from her for awhile. As it turns out, he was right about the brother. Dale was playing them from the start.