Sue's gamble that her costume as one half of a pair of dice will be a big hit at a Halloween party kinda pays off. Her flattop features served as the perfect table for guests to rest their drinks. The other girls at the party had somewhat more fashionable costumes. This has Sue wondering what boys want. When it comes to getting a straight answer out of her dad about that one, let's just say it's no dice.
Mike eventually tries to answer Sue's cavalcade of questions about boys and life. At the end of their chat, Sue comes to the conclusion that she needs to change her look. This leads to a series of fashion choices that don't quite make the cut. Mike slips his daughter a few bucks so she can buy an outfit more like what all the other high school girls are wearing. Sue does just that. Then why is Mike so upset?
There's nothing wrong with Sue's stylish outfit. Mike is just having a problem accepting what's inside the new duds. Sue is growing up and there's nothing he can do to stop it. Perhaps he can delay it though. Mike drives super slow to a party. When they finally arrive, he has no choice but to let his little girl go inside. Thankfully, Sue has a cute pumpkin sweater that she zips up to cover her sexy new shirt. Just like that, her dad is now enjoying a happy Halloween night.