After Courtney and his crew discover the historic music venue in Fort Grey is closing for good due to increased rent costs, he attempts to save the club by sponsoring a music festival and enlists Bay Area rap legend E-40 to headline the event. Meanwhile, Dina agrees to become choir director and realizes her teaching style might be preventing her group from singing in perfect harmony.